Цього місяця я в основному був у Лос-Анджелесі, і справді немає нічого схожого на проведення часу в південній Каліфорнії, щоб змусити вас задуматися, чому, в біса, ви живете в північній Європі. Їжа чудова, погода неймовірна, будинки просто вмирають. І я не маю на увазі абсурдні імітаційні чудовиська Тюдорів у Беверлі-Гіллз і Калабасас, знайомі кожному, хто дивився «Беверлі-Гіллз 90210» або його сучасний еквівалент «В ногу з Кардашянами».
Я маю на увазі навіть шалені маленькі житлові будинки в західному Голлівуді, як один, у якому жила моя подруга, коли вона починала: звичайно, був на головній дорозі, але він був пофарбований у яскраво-помаранчевий колір, був оточений пальмами та мав чудово викладений плиткою басейн подвір'я. І це вважалося досить поганим житлом для 20 щось. Зараз я вдвічі старший і донині мрію одного дня жити в такому місці.
(Кредит зображення: майбутнє)
Одна з багатьох, багатьох речей, які мені подобаються в Лос-Анджелесі, — це естетика. Мені подобається, як – за винятком марок автомобілів і назв мережевих магазинів – вулиці в основному ідентичні тим, як вони виглядали в 70-х чи навіть 50-х роках: низькі будівлі які рідко перевищують два поверхи, великі неонові вивіски з ретро-шрифтами, які повідомляють, що це мотель, а це закусочна, пальми та пагорби в відстань. Ви відчуваєте, що Денніс Хоппер чи Джеймс Дін можуть проїхати повз вас.
Якщо Лос-Анджелес має колір, то це бірюзовий: це колір багатьох вивісок і будівель тут, і він виглядає так прямо під вічно блакитним небом. І якщо на ньому є принт, то це відбиток долоні або, зокрема, принт бананового листя, відомий тим, що він покривав готель Beverly Hills. Тому, коли я купив свій колишній будинок, я витратив справжнє статок на два рулони цих шпалер, сподіваючись, що це змусить мій маленький робочий кабінет відчувати себе як будиночок у Беверлі-Гіллз. Що ж, те, що працює в Беверлі-Гіллз, не завжди працює в північному Лондоні, і дослідження виглядало, як сказав один друг, як кімната в будинку для людей похилого віку в Борнмуті 1980-х років. Тож тепер я залишаю декор Лос-Анджелеса Лос-Анджелесу. Ви можете перезаписувати фільми будь-якою мовою світу, але деякі речі в Голлівуді просто не перекладаються.
Теми
Гедлі Фрімен — американський британський журналіст. Штатний автор для Опікун Хедлі – авторка бестселера Будинок зі скла (опубліковано в березні 2020 р.) поряд з іншими назвами. Нещодавно вона переїхала і живе в Лондоні з чоловіком, дітьми і, найголовніше, собакою.
Народившись і виріс у Нью-Йорку, Хедлі провів вісім років у відділі моди в Опікун, перш ніж стати штатним автором і колумністом. Вона писала свою колонку Weekend Guardian понад п’ять років, до вересня 2021 року, коли припинила, щоб зосередитися на інтерв’ю для газети. Роботи Хедлі з'являлися в публікаціях, зокрема Vogue США та Великобританії, Нью-Йоркський журнал, Harper’s Bazaar, та багато інших.
