Vi tjänar en provision för produkter som köps via några länkar i den här artikeln.
Ny på husjakt? Vi känner din smärta. Lär dig att läsa sanningen bakom fastighetsmäklare tala och det kommer att spara dig en hel hög tid och energi. Här är vår praktiska ordlista - tidig visning är avgörande
Fastighetsmäklare, välsigna dem, har sitt eget speciella sätt med ord. Och som om stigande huspriser inte räcker för att sänka allt hopp hos potentiella förstagångsköpare, måste de också navigera i det torra dubbelsnacket om yrkets fastighetsbeskrivningar.
Vi har alla varit där-förutom oss själva med spänning över vår noggrant utarbetade, måste-se lista över fastigheter som har fyllde våra vakna - och sovande - stunder i dagar, bara för att stå utanför nämnda egendom och känna jorden vika under vår fötter. Besviken!
Vill du ha fler fastighetsberättelser? LÄSA: 5 viktiga skäl till att köpa hus är mer ekonomiskt meningsfullt än att hyra
Alla som har letat efter sitt drömhem genom månader av frustrerade visningar kommer att ha lärt sig att finjustera sina läs-mellan-rader-färdigheter till Enigma-kodbrytande nivåer. Men om du är ny i spelet hoppas vi att våra små fastighetsmäklare översättningar kan hjälpa dig att komma igång:
Bildkredit: Rachael Smith
Fastighetsmäklare säger: Vissa originaldetaljer behålls
Fastighetsmäklare menar: Men de flesta har stulits
Fastighetsmäklare säger: Gasspis, plats för kyl-frys
Fastighetsmäklare betyder: Ingen spis. Eller kyl-frys
Fastighetsmäklare säger: Kräver lite TLC
Fastighetsmäklare menar: Men bara från elektriker, rörmokare, snickare, byggare, dekoratör, mattor, takläggare och lokal planeringsansvarig
Fastighetsmäklare säger: Del renoverad
De menar:... men då tog pengarna slut
Fastighetsmäklare säger: Träeffekt enheter
De betyder: Det är omöjligt att säga vad dessa enheter är gjorda av
Fastighetsmäklare säger: Enkel åtkomst till lokala butiker, kollektivtrafik och motorvägsförbindelser
De betyder: Bär öronproppar hela tiden
Fastighetsmäklare säger: Transportlänkar kan hämtas lokalt
De betyder: Lycka till att hitta dem
Fastighetsmäklare säger: Matsal med öppen tillgång till köket
De betyder: Kök-mat
Fastighetsmäklare säger: Tvättstuga bestående av ljus och kraft
De menar: Och lite annat
Fastighetsmäklare säger: Aktiv stadskärna
De menar: Min, lokalbefolkningen njuter av sin öl
Fastighetsmäklare säger: Dubbelglas och centralvärme (om specificerat)
De betyder: Inget dubbelglas. Eller centralvärme
Fastighetsmäklare säger: Realistiskt prissatt
De betyder: Astronomiskt dyrt
Fastighetsmäklare säger: Funktion elektrisk eld
De betyder: Du kanske vill täcka över detta när du har besökare
Fastighetsmäklare säger: Mestadels på gräsmattan
De betyder: Bråte och shoppingvagnar finns också
Fastighetsmäklare säger: Trädgård med låg underhåll
De betyder: Betong
Fastighetsmäklare säger: Franska dörrar som låter naturligt ljus strömma in
De betyder: Inga gardiner
Fastighetsmäklare säger: Inhägnad bakre trädgård, som inte förbises
De menar: Det här huset ligger på ödemark
Veckans video
Fastighetsmäklare säger: Gated access to street
De betyder: Det är för ditt eget skydd
Fastighetsmäklare säger: Bedrägligt rymligt
De betyder: Liten
Fastighetsmäklare säger: Utmärkt tillfälle/erbjuder fantastiskt värde/attraktivt pris
De betyder: för syndens skull, hjälp oss. Det här har funnits i våra böcker i flera månader
Läs mer: 7 enkla sätt att slippa stressen med att köpa ditt nya hem
Glad husjakt!