Ta en rundtur i en stuga i Cotswolds med extra stil i USA

instagram viewer
  • Vi tjänar en provision för produkter som köps via några länkar i den här artikeln.

  • Det här hemmet kan se väldigt engelskt ut, men det har också influenser från hela Atlanten

    När ägarna flyttade tillbaka till Storbritannien 2014 efter 11 år utomlands hade de en idealiserad vision om det engelska lanthuset de och deras barn skulle bo i. "Vi ville ha ett hem med fem sovrum med gott om bostadsyta, vilket inte var lätt att hitta inom vår budget", förklarar de. Lyckligtvis kunde familjen, som tillbringat tre år i Belgien och åtta år i USA, sätta rötter nästan var som helst i Storbritannien. "Min man arbetar hemifrån och reser mycket, så vi hade valet att bo var som helst - så länge vi var nära en flygplats."

    Till slut begränsade familjen sin sökning till Gloucestershire. ”Vi hade inga länkar till området, men vi hade varit på semester där 2013 och älskade det.” För att underlätta husjakt hyrde familjen en fastighet i området. ”Vi hittade en semesterlägenhet i Cotswolds som vi tog på oss i sex månader. Vi registrerade också barnen i skolor vid gränsen mellan Oxfordshire/Gloucestershire, vilket hjälpte till att fokusera vår sökning.

    De behövde inte vänta länge för att hitta sin drömplats. ”Vi hade mycket tur att en periodstuga kom upp bara ett par månader efter att vi flyttade tillbaka. Den hade bara tre sovrum, men inställningen var rätt. Det är i en idyllisk by i Cotswolds och vi älskar platsen. Stugan behövde dock mycket arbete, eftersom det hade varit tomt ett tag, men vi visste att vi kunde göra det till det vi ville att det skulle vara.

    Exteriör

    Cotswold-stuga-new-england-decor-5

    Bildkredit: Polly Eltes

    Stugan med fem sovrum har två tillbyggnader. Det ena inkluderar köket i bageri-stil, medan en annan förlängning på baksidan av huset skapade ett nere och ett femte sovrum på övervåningen. När det var deras, började ägarna att renovera stugan. Det behövdes en ny panna, ominstallation, ombyggnad, omplastering och ominredning hela.

    Medan arbetet utfördes hyrde familjen olika semesterlägenheter och allt från deras amerikanska hem förvarades. "Husets färgfärger valdes utifrån mitt minne av våra möbler och mjuka möbler", säger ägaren.

    Hall

    Cotswold-stuga-new-england-decor-4

    Bildkredit: Polly Eltes

    En vintagebyrå är den perfekta platsen för en display, som inkluderar en retrotelefon och koordinerande vintageböcker.

    Få utseendet
    Köp nu: Liknande väggfärg, Farrow & Ball Tallow Estate emulsion, £ 45, B&Q
    Köp nu: Wild and Wolf 746 Phone, French Blue, £ 37, Red Candy

    Kök och matplats

    Cotswold-stuga-new-england-decor-2

    Bildkredit: Polly Eltes

    Cotswold-stuga-new-england-decor-1

    Bildkredit: Polly Eltes

    Med fem barn att mata, krävde paret ett stort kök. Planer utarbetades för en förlängning i bakstilsstil och arbetet startade i juli 2015, när familjen äntligen flyttade in i huset. Med sitt välvda tak och synliga träbjälkar har köket en riktig wow -faktor. Ägaren valde uttalandebelysning för att komplettera balkarna och valde målade skåp i Shaker-stil från Four Corners som "skulle stå emot barnen" och skapa ett klassiskt lantligt utseende.

    Många av möblerna kom från USA, där familjen hade bott, och de har påverkat det lugna färgschemat.

    Få utseendet
    Köp nu: Liknande Padstow utdragbart matbord, £ 549, Marks & Spencer
    Köp nu: Liknande Red Bistro stol, £ 94,49, Maisons du Monde
    Köp nu: Stor rund träkrona, 399 £, Cowshed Interiors

    Vardagsrum

    Cotswold-stuga-new-england-decor-6

    Bildkredit: Polly Eltes

    Inslag av rik färg och massor av invecklade mönster framkallar en mysig känsla.

    Få utseendet
    Köp nu: Gardiner i Voyage Babylon möbelväv, Ankaägg, £ 30 per m, John Lewis
    Köp nu: Liknande Serrant träspegel i beige, £ 276, Maisons du Monde

    Ombonad

    Cotswold-stuga-new-england-decor-8

    Bildkredit: Polly Eltes

    En vägg togs bort för att skapa ett lekrum i anslutning till det nya köket. En mångfärgad randig matta sätter en lekfull ton i detta familjerum.

    Huvudsovrum

    Cotswold-stuga-new-england-decor-7

    Bildkredit: Polly Eltes

    Några av sovrummen omkonfigurerades som en del av den första etappen av renoveringar. Parets arkitekt lyckades skapa fyra anständiga rum, alla med tillgång från korridoren, plus ett extra badrum att starta. I sovrummet finns en himmelssäng som ägarna tog med sig tillbaka från Amerika. Tapeten ger en subtil inslag av mönster.

    Få utseendet
    Köp nu: GP & J Baker Kashmira Wallpaper, PW78033.2, £ 75 för en 10m rulle, John Lewis

    Barns sovrum

    Cotswold-stuga-new-england-decor-9

    Bildkredit: Polly Eltes

    Med sina stjärnor, ränder och kuddflaggkudde är det röda, vita och blå temat i pojkens sovrum både en vinkning till familjens amerikanska förflutna och deras nya början i Storbritannien.

    Badrum

    Cotswold-stuga-new-england-decor-3

    Bildkredit: Polly Eltes

    Paneler skapar en periodkänsla, medan ett elegant bad ger modern stil.

    Få utseendet
    Köp nu: Verona fristående modernt bad, £ 399,95, viktoriansk VVS
    Köp nu: Liknande Savoy 790 tvättställ med marmorskiva och handfat, £ 809, Bathstore

    Veckans video

    Nu när renoveringen är klar kan familjen verkligen njuta av sitt hem. ”Vi har bosatt oss i en idyllisk by och i vad du drömmer om att vara en engelsk stuga”, säger ägaren. ”Vi har plats och det finns många härliga promenader på vår tröskel. Jag saknar ibland liv och rörelse i staterna, men Cheltenham ligger bara 20 minuter bort och det finns många fördelar med att vara mitt i ingenstans!

    Gå in i denna charmiga stuga med halmtak från 1700-talet full av diskret stil

    Gå in i denna charmiga stuga med halmtak från 1700-talet full av diskret stil

    Vi tjänar en provision för produkter som köps via några länkar i den här artikeln. När de nya äg...

    read more
    Ta inspiration från denna charmiga moderna, viktorianska lantliga terrass

    Ta inspiration från denna charmiga moderna, viktorianska lantliga terrass

    Vi tjänar en provision för produkter som köps via några länkar i den här artikeln. Denna terrass...

    read more
    Utforska denna ombyggda verkstad som blev hemvänd – med sin färgglada interiör

    Utforska denna ombyggda verkstad som blev hemvänd – med sin färgglada interiör

    Vi tjänar en provision för produkter som köps via några länkar i den här artikeln. Denna ombyggd...

    read more