High Street Heroes: Ercolov Edward Tadros a Rachel Galbraith

instagram viewer
  • Za výrobky zakúpené prostredníctvom niektorých odkazov v tomto článku získavame províziu.

  • Zoznámte sa s predsedom a riaditeľom dizajnu za veľmi žiadanou značkou z polovice storočia Ercol

    Spoločnosť Ercol, ktorú v roku 1920 založil Lucian Ercolani - Talian, ktorý sa ako deväťročný presťahoval do Londýna, sa odvtedy pevne etablovala ako jedna z popredných nábytkárskych spoločností vo Veľkej Británii.
    Produkuje krásne drevené kúsky a stále robí veľa zo svojich pôvodných návrhov, ako napríklad ikonická stolička Butterfly.

    Takmer po 100 rokoch je v čele spoločnosti Lucianov vnuk Edward Tadros. „Môj starý otec veril, že keď založil spoločnosť, zakladal dynastiu,“ hovorí. "Teraz pre spoločnosť pracuje aj môj syn Henry."

    Pred dvoma rokmi sa Rachel Galbraith pripojila k tímu Ercol, predtým pracovala s renomovanými značkami ako John Lewis, Tesco a Marks & Spencer. „Je to úžasné, pretože dohliadam na vzhľad celej značky,“ hovorí Rachel, ktorá svoju pozíciu riaditeľky dizajnu opisuje ako vysnívanú prácu. „Organizujem fotenie, výstavné stánky a dokonca aj usporiadanie našej predvádzacej miestnosti.“ Ale práve história spoločnosti Rachel skutočne vzrušuje. "Keď som tu začínal, chcel som vrátiť ohýbanie dreva - je to technika, ktorou je Ercol známy,"


    ona povedala. „Naše dedičstvo nám dáva množstvo archívnych návrhov z päťdesiatych rokov, ktoré sme teraz aktualizovali o nové druhy dreva a tkanín.“

    Spoločnosť tiež úzko spolupracuje so značkami na výrobe exkluzívnych kolekcií, ako sú napríklad Shalstone pre Johna Lewisa a Devon pre The White Company. Spoločnosť Ercol má teraz globálne zastúpenie a exportuje do Francúzska, Talianska, Austrálie, USA a Japonska, kde má lojálne publikum.
    „Módna návrhárka Margaret Howell má v Japonsku viac ako 100 obchodov a v každom máme kreslo Butterfly,“ hovorí Edward.

    JEDNOTKA DIZAJNERA

    Kombinujte ikonické stoličky

    Rozťahovací stôl Romana, 1 268 libier; Motýľové stoličky v čiernej farbe a Chartreuse, 432 libier za kus; Viacúčelové stoličky v bielej a čiernej farbe, 280 libier za kus; všetok sortiment Ercol, Furniture Village

    Začínal v továrni a vypracoval sa, v roku 2004 sa stal predsedom. „Študoval som produktový dizajn na Kingston School of Art a potom som sa pridal k spoločnosti,“ hovorí. Rachelina minulosť je tiež v umení - urobila základný umelecký kurz a potom titul v dizajne nábytku. "Bola to vynikajúca úvod do práce s materiálmi a porozumením štruktúry," hovorí.

    Ercol kedysi pracoval s brestom, ale keďže anglický brest do značnej miery vymrel v Británii kvôli holandskému brestu choroba, v súčasnosti používa predovšetkým brest, buk, jaseň a dub dovážaný z regenerovaných lesov v Severnej Amerike a Európe. „Myslím si, že udržateľnosť a životné prostredie sú veľmi dôležité,“ hovorí Edward. „Používame povrchové úpravy na vodnej báze a minimalizujeme plytvanie drevom tým, že ho dávame do kotla na vykurovanie budovy, čo znamená, že takmer žiadne iné vykurovanie nepoužívame.“

    HLADKÉ KRIVKY

    Táto klasická stolička, ktorú navrhol Lucian Ercolani v roku 1957, je vyrobená ohýbaním dreva v pare

    Jedálenská stolička Windsor, 340 libier, sortiment Originals, Ercol

    V dnešnej dobe spoločnosť neaktualizuje len klasiku. Rachel každý rok dohliada na uvedenie nového nábytku na trh, ktorý vytvoril interný dizajnérsky tím práca na novej spolupráci s dobre zavedenými, nezávislými dizajnérmi, ako sú Paula Navone a Russell Štipka.

    „Dizajnér Matthew Hilton pre nás práve vytvoril kolekciu nábytku,“ hovorí Rachel. „Vďaka spolupráci s ním a textilnými značkami, ako sú Timorous Beasties, sa značka dostáva do popredia povedomia ľudí.“

    Edward súhlasí. „To je úplne ono,“ hovorí. „V roku 2008 sme prvýkrát oslovili Matthewa Hiltona, aby nám vytvoril celý rad, a jediným kúskom, ktorý mal trvalú príťažlivosť, bol stôl Treviso,“ hovorí.
    „Roztiahnutie jeho nôh dokonale sedí pozdĺž rozkročenia nôh na našej stoličke Windsor. Matthew má toto krásne vnímanie toho, ako spojiť rôzne vzory. Mysleli sme si, že je čas na nejaké nové kúsky, a preto ich pre nás navrhol niekoľko, vrátane stolu Pero a niekoľkých policových jednotiek. Tento apríl uvedieme na trh aj pohovku, ktorú navrhol. “

    Ide o oslovenie širšieho publika. „Myslím si, že tieto spolupráce nám pomáhajú prekračovať generácie,“ hovorí Rachel. „Aj keď starší zákazník môže uprednostniť našu pohovku Evergreen z prírodného dreva, rovnaký dizajn môžeme ponúknuť aj pre čiernu farbu dreva s ľahším čalúnením pre mladšiu generáciu.“

    TWIN TONE

    Ohromujúce sedenie, ktoré sa dodáva v niekoľkých farbách

    Loveseat, 820 libier, rad originálov, Ercol

    SPAŤ K ZÁKLADOM

    Ercol je známy svojimi úžitkovými vzormi

    Príborník Romana, 2 180 libier, Ercol

    Zoznámte sa s RACHELOVÝM PODPISOM

    Pracujem ako riaditeľ dizajnu, je úlohou Rachel zabezpečiť, aby si Ercol zachoval súdržný vzhľad na všetkých úrovniach podnikania. Aby to dosiahla, zisťuje, že pomáha čerpať inšpiráciu takmer z každého aspektu každodenného života.

    „Moja mama je krajčírka a výtvarníčka a často sa pozerám na jej vzory, aby som mala nápady,“ hovorí. „Ovplyvňuje ma aj architektúra - obzvlášť sa mi páči práca Franka Lloyda Wrighta a spôsob, akým všetko vyvážil s prírodou.“

    Rachel pracovala na všetkých druhoch dizajnu nábytku, ale k tejto najsilnejšej príbuznosti má práve étos výrobcov nábytku Shaker z 19. storočia. "Myslím si, že princípy Shaker poctivosti, užitočnosti a jednoduchosti sú synonymom pre jeho nábytok a textil," hovorí.
    Rachel má mimochodom tiež záľubu v dreve. „Milujem vôňu a krásu čerstvo rezaného dreva,“ hovorí.

    Jej vášeň pre dizajn ju privádza k lovu jedinečných kúskov. "Rád navštevujem vinobranie, napríklad Clignancourt v Paríži," hovorí. "Je to domov pokladov" predmetov "z storočí - čistá radosť."

    Video týždňa

    Miešanie starého s novým je opakujúcou sa témou estetiky dizajnu Rachel. „Bývam v chate na prenájom v Henley,“ hovorí. „Mám mix starožitností, vrátane rockera Ercol, ktorý som si kúpil dlho predtým, ako som do spoločnosti prišiel. Naozaj ma baví spájať výroky s klasickými. “

    BIELY DIVOK

    Nadčasový spálňový nábytok, ktorý ohromuje

    Malý šatník Devon, 1 195 libier, sortiment Ercol, The White Company

    click fraud protection
    Checkers House je rodinný dom ako stvorený na zábavu

    Checkers House je rodinný dom ako stvorený na zábavu

    Za výrobky zakúpené prostredníctvom niektorých odkazov v tomto článku získavame províziu. Tento ...

    read more
    Štyri jednoduché spôsoby, ako pridať letnú farbu do vášho domova

    Štyri jednoduché spôsoby, ako pridať letnú farbu do vášho domova

    Za výrobky zakúpené prostredníctvom niektorých odkazov v tomto článku získavame províziu. Oslávt...

    read more
    Je Hillrise najchytrejší dom na svete? Nová zostava má všetky najnovšie technológie

    Je Hillrise najchytrejší dom na svete? Nová zostava má všetky najnovšie technológie

    Za výrobky zakúpené prostredníctvom niektorých odkazov v tomto článku získavame províziu. Je Hil...

    read more