To, či sa presťahovať alebo vylepšiť, je až príliš bežný problém pre mnohých majiteľov domov, ktorí sa vo svojej súčasnej situácii začínajú cítiť príliš stiesnene. nehnuteľnosť – niečo, čo bol určite prípad tejto majiteľky domu a jej manžela, keď prerástli svoj trojizbový viktoriánsky dom na východe Dulwich.
Pár sa presťahoval do juhovýchodného Londýna v roku 2016, predtým si niekoľko rokov prenajal v Battersea. „Milujeme to tu a chceli sme v tejto oblasti zostať,“ hovorí. „Skutočne sme však chceli ďalšiu kúpeľňu, štvrtú spálňu a väčšiu kuchyňu, ktorá by bola otvorená do obytného priestoru.“
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Dvojica už hovorila s architektmi o rozšírení ich malej kuchyne a zabezpečila si stavebné povolenie pre a podkrovná prestavba – ale neskôr zmenili názor. „Keď sme zvážili náklady a problémy s tým, že sa budeme musieť vysťahovať, kým budú práce hotové, bude to oveľa drahšie, ako sme si mysleli,“ priznáva.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
„Tak sme dali na predaj náš dom, ktorý sa rýchlo predal, a našli sme štvorizbový viktoriánsky dom v East Dulwich, ktorý už bol zrekonštruovaný a rozšírený. Miloval som
otvorený obytný priestora prerobený loft bol perfektný ako venovaný hosťovský priestor pre rodinu a priateľov z Írska. Bolo to tiež v malej, tichej a zelenej ulici, v blízkosti občianskej vybavenosti a dvoch železničných staníc.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Keďže predchádzajúci majitelia dom kúpili s cieľom predať ho ďalej, dvojica stála pred prázdnym plátnom. „Pokiaľ ide o štrukturálne veci, urobili naozaj skvelú prácu a bolo to veľmi pekne zinscenované, ale všetko bolo biele, takže to pôsobilo trochu chladne,“ hovorí. „Aj niektoré povrchové úpravy zjavne neboli také, aké by ste si vybrali pre svoj večný domov.“
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
V priebehu budúceho roka sa manželia pustili do vlepovania vlastnej pečiatky na dom pridávaním otepľujúce farby a vytvárajú domácku atmosféru s osobnými umeleckými dielami, čalúnením, nábytkom a vintage drobnosti.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Pridali aj obložené šatníkové skrine v šatňa, hlavná spálňa a hosťovská izba, objednaná na mieru knižnica od podlahy až po strop pre obývačku zútulnil a vylepšil kuchyňu o novú batériu, otvorené police, obklady a nástenné svietidlá.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
„Keď sme sa presťahovali do nášho posledného domu, nevedeli sme, či budeme mať deti alebo nie. S týmto domom sa cítilo celkom slobodne navrhnúť dom s dvoma dospelými a dvoma psami, ktorý má tiež priestor na zábavu a prenocovanie hostí.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
„Jedna zo spální na prvom poschodí sa používa ako moja šatňa a priestor na cvičenie jogy, zatiaľ čo spálňa mimo podchodu sa stala kancelária kde môžeme obaja pracovať z domu v striedavých dňoch. Rozšírené otvorená kuchyňa je však určite miestnosť, v ktorej spolu trávime najviac času.“
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Kupovanie nových kusov nábytku, ktoré sa zmiešajú s vecami z ich posledného domova, bolo určite zábavnejšie ako riešiť rozsiahle stavebné práce. „V našom starom dome bolo všetko trochu vo viktoriánskom štýle a dosť vintage. Museli sme trochu prispôsobiť náš štýl,“ vysvetľuje.
„Hoci je tento dom tiež viktoriánsky, v niektorých častiach je určite modernejší, takže sme sa rozhodli pre dizajnovú zmes súčasného a vintage. Celkový dojem je dospelý, ale zároveň trochu eklektický.“
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Pár rád kombinuje veci z väčších obchodov ako Anthropologie, West Elm, Graham & Green a Rose & Grey, s jedinečnými kúskami z malých, miestnych, nezávislých obchodov ako Maison Curate, iyouall, Jo’s House a Design Vintage.
„Väčšina izieb má nejaké kúsky, ktoré sú pre nás zmysluplné, alebo umelecké diela, ktoré nám pripomínajú naše cesty,“ hovorí.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Dokonca aj so zmesou období, s ktorými je potrebné zápasiť, je tu jednoznačná niť, ktorá prechádza dekorom – šikovný dotyk, ktorý demonštruje dôveru majiteľa domu k dizajnu. „Farebná schéma je celkom súdržná so zmesou teplých neutrálnych tónov, vrátane zelených a ružových, spolu s prírodnými drevenými a mosadznými povrchovými úpravami,“ vysvetľuje.
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Dvojica bola najodvážnejšia v dvojlôžkovom salóniku, ktorý zahŕňa útulný priestor v strede domu. „Pri plánovaní priestoru sa vždy pýtam: akú náladu sa snažím vyvolať?“ hovorí: „Táto miestnosť je najmenej osvetlená a využíva sa väčšinou večer, takže sme to prijali sýto zelenej farby, vďaka čomu sa cíti super útulne.“
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Tým, že si dala čas a zostavila nástenky pre každý priestor, vyhla sa nákladným chybám. „V našom starom dome som si kúpila nejaké kusy nábytku, ktoré nefungovali, a nakoniec som ich predala, takže v dnešnej dobe kupujem veci oveľa pomalšie,“ hovorí. "Niečo môže vyzerať pekne izolovane, ale nie vždy to funguje, keď to prinesiete do miestnosti."
(Obrazový kredit: Future PLC / James Balston)
Hoci by sa páru jedného dňa páčilo druhé miesto na vidieku – alebo možno dokonca vo Francúzsku – v dohľadnej budúcnosti sa neplánujú presťahovať z tohto priateľského kúta Londýna. „Je to tu taká milá komunita,“ vysvetľuje.
„Táto štvrť má kopu nezávislých obchodov a kaviarní a všetko je na dosah ruky – nie som si istý, či by sme takúto zmes našli niekde inde. Tento dom nám pripadá ako dokonalá oáza, z ktorej si môžeme všetko užiť.“
