Wybierz się na wycieczkę po tym przeprojektowanym wiktoriańskim tarasie w południowym Londynie

Zarabiamy prowizję za produkty zakupione przez niektóre linki w tym artykule.

Cenne dzieła sztuki i starannie dobrane dodatki w wyrafinowanych odcieniach dodają dekoracyjnego rozmachu temu sprytnie przeprojektowanemu londyńskiemu domowi

Po wielu latach pobytu za granicą właścicielka wraz z rodziną postanowiła wrócić do Wielkiej Brytanii. Dzieci miały wtedy 11 i 4 lata, więc priorytetem było znalezienie mieszkania w pobliżu ich szkół. Kiedy właścicielka i jej mąż zobaczyli ten wiktoriański dom szeregowy na ładnej ulicy w południowym Londynie, byli w stanie podjąć szybką decyzję. „Architektonicznie było dość zwyczajnie, ale w pobliżu są dwa duże parki i dobre połączenia komunikacyjne, a szkoła mojego syna była tuż za rogiem” – wyjaśnia.

Małżonkowie byli również pewni, że zrozumieją, co będzie potrzebne, aby dom działał dla nich jako rodzina. „Naszym planem było otwarcie parteru. Jednak pomysł jednej dużej i potencjalnie hałaśliwej przestrzeni był nieatrakcyjny – mówi właściciel. „Dom został zaprojektowany jako szereg pomieszczeń i do pewnego stopnia uznaliśmy, że powinniśmy to uszanować. Chcieliśmy też mieć przytulny pokój, który można by zamknąć”.

Pokój dwuosobowy z recepcją

Para skorzystała z pomocy architekta, którego rozwiązaniem było zachowanie oryginalnej dwuosobowej sali recepcyjnej, ale oddzielenie jej od reszty parteru przeszklonymi drzwiami. W tej części pokoju ponadczasowy wzór monochromatycznego dywanu jest idealną folią dla przebłysków zieleni na meblach i żywych dziełach sztuki.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: dywan vintage Berber Beni Quarain, Larusi
Projektowanie wnętrz: we współpracy z Tor Vivian

Salon

„Mam kilka dzieł francuskich artystów z połowy wieku, w tym pracę Otella Radou” – mówi właściciel, który zawsze był wielkim miłośnikiem sztuki. „Na parterze zachowałem białe ściany, bo lubię wprowadzać kolor obrazami i dodatkami”.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Grafika autorstwa Othello Radou, Dzieła artystyczne Johna Adamsa

Układ parteru

Przeszklone drzwi na drugim końcu oddzielają dwuosobową recepcję od jadalni w najsubtelniejszy możliwy sposób. Mieszanka elementów tradycyjnych i nowoczesnych działa jak pomost między starą i nową częścią domu. „Środowisko jest dla mnie bardzo ważne” – mówi właściciel. „Wolałbym mieć nic niż rzeczy, których nie lubię. Na szczęście mój mąż czuje to samo”.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Krzesło Paris, od 2881 £ plus 7 m tkaniny, George Smith

Jadalnia

Ta przestrzeń jest częścią nowo skonfigurowanego pokoju w kształcie litery L, który obejmuje również kuchnię. „Zabudowa jest dość oszczędna i martwiłem się, że efekt może być kliniczny”, mówi właściciel, „stąd odsłonięta ceglana ściana”.

Zobacz wygląd
Architektura:Andrzeja Dobsona

Kuchnia

„Ja i mój mąż uwielbiamy gotować, więc naszym priorytetem była duża kuchnia z dużym, praktycznym miejscem do gotowania” – mówi właścicielka. „Mieliśmy obszerną listę życzeń, która obejmowała wyjątkowo długą wyspę, podwójną lodówkę i dużo miejsca do przechowywania naszej kolekcji ceramiki”.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Kuchnia B3 w Kaolin, od 50 000 funtów, Bulthaup at Architektura kuchni

Kuchnia z drugiej strony

„Mój mąż od dawna podziwia kuchnie Bulthaup, a ja uwielbiam podłogi Dinesen, więc to był nasz punkt wyjścia” – mówi właścicielka. W rzeczywistości ta sama podłoga została użyta na całym parterze, zwiększając spójność i płynność.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Atto 5000 lampy wiszące, od 613 £ każda, Secto at Skandium
Kup Teraz: Deski podłogowe Grand Oak wykończone olejem Junkers Natural Oil od 100 GBP za mkw. Dinese

Korytarz

Kiedy wchodzisz, żywy szok zieleni na schodkach harmonizuje z widokiem na zielony ogród za nimi. „Kocham zieleń” – mówi właściciel. „Kiedy mieszkaliśmy w Nowym Jorku, pomalowałem ściany naszego mieszkania na kwaśny odcień. Mogłem powiedzieć, że moi amerykańscy przyjaciele myśleli: „Och, ekscentryczna Angielka”, ale pomyślałem, że wyglądają świetnie”.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Nowy chodnik schodowy z wełny płaskiej Hadley Lime, 127 GBP za m, Roger Oates

Szatnia

Toaleta, schowana pod schodami, została przekształcona w element dekoracyjny z odważną tapetą.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Kandy w Brit Pop, 199,80 £ za rolkę, Elitis w Abbot + Boyd

Główna sypialnia

Na górze panuje przyjemniejszy nastrój, nie tylko w tym pokoju, w którym ton nadają kwieciste tapety. Spokojną paletę odcieni szarości i szarości uwydatnia głęboka czerwień z lampy wiszącej.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Tapeta Magnolia Tree w kolorze Ecru, 59 £ za rolkę, Gildia projektantów

z łazienką

Krzesło ze sztucznego bambusa od Hilary Batstone Antyki, jeden z ulubionych sklepów pary, jest subtelnym akcentem dekoracyjnym.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Płytki podłogowe z trawertynu Bosphorous, około 29,95 GBP za metr kwadratowy oraz umywalka i cokół Battersea, 500 GBP, wszystko Wypalona Ziemia

Pokój córki

Sypialnie dzieci znajdują się na przebudowanym poddaszu. „Zmieniliśmy linię dachu z tyłu domu, aby pokój mojej córki nie miał już pochyłego sufitu” – mówi właściciel.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Tapeta z Zaczarowanego Drewna w kolorze Kaczka Jajko Niebiesko-Biała, 59,95 £ za rolkę, Dom Hibou
Kup Teraz: Krzesło Eames DSW, od 345 £, Dwadzieścia dwadzieścia jeden

Pokój syna

Pochyłe sufity pozostają w pomieszczeniu od frontu, ponieważ dom znajduje się w strefie konserwatorskiej.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Tapeta Woods w kolorze biało-czarnym, 76 £ za rolkę, Cole & Son at John lewis

Łazienka dla dzieci

Płytki w kolorze terakoty wprowadzają delikatne ciepło do tego wyrazistego układu.

Zobacz wygląd
Kup Teraz: Bateria umywalkowa trzyotworowa Talis, 384, £ Hansgrohe

Ten dom pierwotnie pojawił się w Homes & Gardens w maju 2017 r.

Kredyty obrazkowe: Davide Lovatti