Gå inn i denne Hamptons-inspirerte leiligheten ved sjøen i nærheten av Whitby

Vi tjener en provisjon for produkter kjøpt via noen lenker i denne artikkelen.

Denne leiligheten ved sjøen er fullpakket med små romløsninger og sassy stilideer inspirert av store strandhus i Hamptons

Eieren av denne bolthole ved sjøen har bodd i London og i Sør -Frankrike, men stedet som ligger hennes hjerte nærmest er kystbyen Whitby, hvor hun vokste opp. Så da en leilighet ved sjøen ble solgt i Sandsend i nærheten i 2016, snappet hun den opp. "Ikke før hadde jeg kjøpt den, enn den ved siden av kom også for salg," sier hun. 'Jeg innså at jeg kunne demontere partiet, koble de to sammen og begynne på nytt.'

En av leilighetene var modernisert, men var ikke etter eierens smak, mens den andre var mørk, fuktig og veldig datert. "Jeg klarte å bo på den ene siden mens den andre ble renovert og deretter bytte," sier hun. "Jeg har gjort opp eiendommer før, så jeg er vant til kaoset."

Vi har mange flere hjemmeturer du kan glede deg over. Sjekk ut vår ekte hjem seksjon

Eieren ansatte byggherrer til å fjerne hvert rom tilbake til et skall og fjerne vegger i frontrommene, som vender ut mot sjøen, for å gjøre dem mer romslige. "Alle rommene var veldig små og trange, og jeg ville få alt til å virke større og flyte sammen," sier eieren.

Stålstøtter ble satt inn for å styrke åpningene, lekkende vinduer ble byttet ut, ny elektrisk og a sentralvarmeanlegg ble installert, og den umoderniserte siden ble utstyrt med et nytt fuktsikkert kurs. Det ble også tatt ut en vegg mellom to små soverom for å skape ett stort mellomrom.

Ytre

Eieren slo sammen to eiendommer for å lage denne leiligheten i første etasje med fire soverom i et trettiårig hus i Sandsend nær Whitby, Yorkshire.

Stue

"Jeg ville ikke ha et klisjéaktig utseende ved sjøen, så jeg har reflektert beliggenheten på subtile måter i tilbehør, kunstverk og naturlige teksturer som lin, tre og ull," sier eieren. Hun ville at det skulle bli mer som et strandhus i Hamptons, i kolonistil.

Taket er lavt, så eieren malte dem og veggene i mykt hvitt og grått for å understreke følelsen av lys og plass. "Alle fargene er valgt med tanke på havutsikten. Jeg laget et opplegg som gjenspeiler havet og himmelen i subtile lag, ' sier eieren.

Få utseendet
Kjøp nå: Lenestol Jennylund, £ 160, Ikea
Kjøp nå: San Quentin Beckwourth -bord, £ 439, Barker & Stonehouse

Spiseområde

I spisestuen i stuen gir en vintage kommode dybde til den helt hvite spisestuen. Eieren malte et gammelt bord hvitt og dekket rimelige stoler med nøytrale slipcovers å matche.

Få utseendetKjøp nå: Prøv lignende yachter Klassisk engelsk seilbåtmodell, £ 50, The Nautical Company
Kjøp nå: The Reclaimed Wood Dining Table, £ 595, Farmhouse Table Company er lik

Kjøkken

"Kjøkkenet er designet slik at du egentlig ikke ser det når du går inn," forklarer eieren, som hadde en panelert halvvegg bygget for å skjule enhetene, men holde siktlinjer til karnappvinduet og utsikten klar.

Få utseendetKjøp nå: Smeg kjøleskap, £ 1 163, Appliances Direct 
Kjøp nå: Karndean Korlok -gulv, 48,99 kvm, John Lewis
Kjøp nå: Vegger malt inn Ammonitt eiendom emulsjon, £ 45 for 2,5L, Farrow & Ball

"Kjøkkenet er designet slik at du egentlig ikke ser det når du går inn," forklarer eieren, som hadde en panelert halvvegg bygget for å skjule enhetene, men holde siktlinjer til karnappvinduet og utsikten klar.

"Jeg kjøper ting fra hele verden. Jeg elsker franske markeder, salonger og individuelle gavebutikker samt High Street -butikker. Jeg mikser og matcher, avhengig av hva som fanger øyet mitt, sier eieren. "Jeg samler glass, velger grønne og blå flasker, oppbevaringsglass og drikkeglass til hyllene som er montert over speilet på kjøkkenet. Jeg kjøper også utsmykkede glassbeholdere som jeg fyller med skall hentet fra stranden. ’

I slekt: Før og etter: Lett og luftig kystinspirert kjøkkenoppgradering

Soverom

"Det er fristende å redusere alt i et lite rom, men jeg foretrekker å gjøre det motsatte," sier eieren. Hvor gulvplassen er begrenset, har jeg fått mest mulig ut av høyden på soverommet med fet papir, bilder, en statement -seng og høye lamper.

Et annet kysthus å nyte: Gå inn i denne muntre leiligheten ved sjøen, full av lyse nyanser og kystdetaljer

To veldig små soverom ble slått inn i ett for å lage dette en-suite-området, som bare har nok plass til å presse i et frittstående bad inspirert av boutiquehoteller.

Få utseendet
Kjøp nå: Bourgie Kartell kobberlamper ved sengen, 324 kr hver, Ambiente Direct 
Kjøp nå: Cole & Son Kings Mirror tapet, £ 90 per rulle, Wallpaper Direct
Kjøp nå: Clovelly tøffelbad, £ 805,50, The Cast Iron Bath Company

Det er rimelig å si at eieren elsker hjemmet sitt ved sjøen. «Det tok omtrent fire måneder å renovere leiligheten, og vi elsker å være her nå, når det er ferdig, uansett vær,» sier eieren. "Om sommeren åpner vi dørene og setter oss på terrassen der vi tilbringer timer med å se havets skiftende tidevann. Om vinteren legger vi ned lukene og stirrer på den mørke himmelen fra sofaen. Jeg må fortsatt klype meg selv noen ganger. Jeg har alltid elsket sjøen, men jeg trodde aldri i et minutt at jeg skulle finne et sted så nært det som dette stedet. ’