Stap binnen in dit indrukwekkende historische pand in het idyllische South Downs

We verdienen een commissie voor producten die zijn gekocht via enkele links in dit artikel.

Architecturale flair en geïnspireerd interieurontwerp brengen hulde aan het erfgoed van dit buitengewone historische pand

Toen de eigenaren besloten hun slimme Londense postcode in te ruilen voor de rustige schoonheid van de South Downs, zagen ze een idyllisch, zorgeloos leven voor zich. De verleiding van een elegant Georgisch koetshuis gooide echter een onverwachte wending naar het paar en hun twee jonge zonen: de historische pand was in het begin van de jaren zeventig in tweeën gesplitst en er was een substantiële, om nog maar te zwijgen van storende, renovatie nodig om het helemaal opnieuw.

Buitenkant

Het koetshuis maakt deel uit van een veel groter landgoed dat in de jaren vijftig werd afgebroken en op de monumentenlijst staat, dus het was belangrijk om ons huiswerk te maken. 'We hebben tijdens de planningsfase nauw samengewerkt met English Heritage om ervoor te zorgen dat onze voorstellen zo gedetailleerd waren mogelijk.’ Toen de eigenaren het pand voor het eerst kochten, waren het twee afzonderlijke, en heel verschillende, eigendommen. ‘Eerst kochten we de ene helft, dat was een recent gerenoveerde privéwoning, en konden we er meteen intrekken, al vergde het wel wat opknapbeurt. Het tweede deel was in gebruik als hydrotherapiecentrum toen we het acht maanden later kochten en was niet geschikt voor bewoning.’

Tuinkamer

Het echtpaar gaf kunstenaar Paul Treasure de opdracht om een ​​zicht op het koetshuis te schilderen, gezien vanaf een meer op het landgoed. ‘Ons zicht op het meer is nu vertroebeld, dus het is prachtig om het vereeuwigd te hebben.’ Ook schakelden ze de hulp in van interieurontwerpster Sophie Head. ‘Ik ontmoette haar via een vriend, dus ik kende haar werk al.’ De opdracht was voor een gastvrije, comfortabele gezinsruimte, met een knipoog naar het erfgoed van het pand. 'Sophie liet ons kennismaken met onbekende ontwerpen en verschillende texturen, en hielp ons om het schema te verenigen en de stroom te verbeteren.'

Krijg de look
Nu kopen: Kunstwerk, Paul Schat
Nu kopen: Stof op fauteuil, Anthea in Mauve, Madeaux by Richard Smith

Salon

Antiek meubilair, geërfd van haar moeder, staat comfortabel naast nieuwe stukken in deze rustgevende ruimte. ‘Sophie en ik hebben veel samen gewinkeld en ik zocht ideeën uit tijdschriften die zij vervolgens ontwikkelde. Het huis is geweldig om te entertainen, maar met twee jonge jongens en een hond moest het zowel praktisch als mooi zijn.'

Krijg de look
Nu kopen: Stoel, Georgische stoel met zitkussens, George Smith
Nu kopen: Fauteuils, in veranda in Temple Pink, Veere Grenney

Keuken

Het paar wendde zich tot architect Richard Witcher om het ontwerpconcept voor hun nieuwe huis te bedenken; hun opdracht was om het ene uiteinde van het koetshuis te openen om een ​​ruimte te creëren met de duidelijke zichtlijnen. Opvallend in het ontwerp is de beglazing. ‘De mooie boogramen in de keuken waren een beetje lastig. Oorspronkelijk waren dit deuropeningen, en ze leunen allemaal iets naar links en kantelen aan de bovenkant, wat betekende dat elk raam en elke bekleding speciaal moest worden gemaakt. Het was het wel waard. Ze versterken de openheid van het ontwerp, het belangrijkste concept van Richard voor de ruimte, en bieden een prachtige visuele toegang tot de tuin door de glazen aanbouw.’ Ze besteedden veel tijd aan het perfectioneren van de verlichting, vooral in de keuken en de tuinkamer, waar het glas en de hoge plafonds een uitdaging.

Krijg de look
Nu kopen: Keukenplan en ontwerp, Tom Bayley, Kwartet Interieurs
Nu kopen: Architectonisch ontwerp, Richard Witcher, Witcher Crawford architecten en ontwerpers

Laarzen Kamer

Het echtpaar kocht de opvallende tegels nadat ze ze effectief in een nabijgelegen hotel hadden zien gebruiken. Op de kasten is met veel succes een mooie en eigentijdse mintkleur gebruikt.

Krijg de look
Nu kopen: Op maat gemaakte cement vloertegels, Patchwork design, Emery & Cie
Nu kopen: Verf, Verf- en papierbibliotheek

Eetkamer

De zichtbare muur, gemaakt met bakstenen die elders op het landgoed zijn teruggewonnen, vormt een rustiek contrast met de klassieke elegantie van het meubilair. De verlichting overal was zorgvuldig gekozen voor elke kamer. Delicate bloemen- en gestreepte stoffen voegen persoonlijkheid toe, terwijl de houten vloer en het sisaltapijt robuust aanvoelen.

Krijg de look
Nu kopen: Stoelen, Alice bijzetstoelen, William Yeoward
Nu kopen: Interieur ontwerp, Sophie Hoofd

Grote slaapkamer

Het paisleypatroon op het Nina Campbell behang voegt een vleugje drama toe zonder afbreuk te doen aan de rustige sfeer van deze ruimte. Een knusse tweezitsbank staat trots aan het voeteneinde van het bed. Het is de perfecte plek om aan het eind van de dag neer te strijken met een goed boek.

Krijg de look
Nu kopen: Spiegel, geschulpte rand spiegelwand, Vaughan-ontwerpen
Nu kopen: Pamir behang in grijs, Nina Campbell bij Osborne & Little

Hoofdbadkamer

De eigenaar werd verliefd op dit metalen bad tijdens een bezoek aan de luxe designshow Decorex. De interieurontwerper creëerde de rest van het schema rond deze traditionele maar eigentijdse ruimte.

Krijg de look
Nu kopen: Bad, Op maat gemaakt Bateau-bad, Willem Holland
Nu kopen: Wandlamp, Seaton Badkamer Storm wandlamp, Vaughan-ontwerpen

Kinderkamer

Keukenontwerper Tom Bayley ontwierp en bouwde de planken voor deze ruimte. De zoon van de eigenaar koos zelf het blauwe en groene palet en dat weerspiegelt volgens haar zijn speelse persoonlijkheid.

Krijg de look
Nu kopen: Kussens, kussens in Vientiane Ikat in Plam, Schumacher

Kinderbadkamer

De chromen wastafel geeft deze eenvoudig ingerichte kamer een historische elegantie, die helemaal past bij de rest van de woning.

'De algehele afwerking is een deskundige mix van traditionele en eigentijdse elementen; de perfecte weerspiegeling van onze familie.’

Krijg de look
Nu kopen: Wastafel en wastafel, Kensington wastafel en wastafel, ontslagen aarde

Deze rondleiding door het huis was oorspronkelijk te zien in Homes & Gardens, juli 2017