Geniet van de country-klassieke sfeer in deze 400 jaar oude, omgebouwde graanmolen in de Cotswolds

We verdienen een commissie voor producten die zijn gekocht via enkele links in dit artikel.

Het was een kwestie van teruggaan naar hun roots toen deze eigenaren deze prachtige omgebouwde molen in de Cotswolds kochten. Het echtpaar, oorspronkelijk afkomstig uit Wiltshire, woonde in Londen en vervolgens in het buitenland in Kuala Lumpur, Singapore, Chicago en Hong Kong, terwijl ze hun drie kinderen grootbrachten. Maar toen een van de kinderen op het punt stond te beginnen met zijn GCSE, besloot hij dat hij naar school wilde in het VK. ‘Het gaf ons de aanzet om eindelijk terug naar Engeland te verhuizen’, zegt de eigenaar.

Geniet van alles, van moderne appartementen tot Victoriaanse gezinswoningen met onze huis rondleidingen

Ze begon online naar woningen te zoeken en zag al snel een idyllisch omgebouwde graanmolen. ‘Dit huis sprong eruit voor mij’, zegt ze. ‘Ik was er op het eerste gezicht verliefd op. Haar man kwam met hun zoon terug naar het Verenigd Koninkrijk en ze maakten van de gelegenheid gebruik om het huis te bekijken. ‘Ze hebben het met hun telefoons gefilmd, zodat ik het kon zien’, zegt de eigenaar. ‘We hebben de knoop doorgehakt en een bod gedaan. Toen bezocht ik en gelukkig was het net zo mooi als ik had gedacht.'

Het 400 jaar oude huis was tot 1959 een graanmolen geweest en stond toen 10 jaar leeg totdat het werd gekocht door een architect en omgebouwd tot een familiehuis in Franse landelijke stijl. 'Het had nog veel van zijn originele kenmerken', zegt de eigenaar.

‘De vorige eigenaren hadden ze bij de verbouwing behouden, dus de slaapkamer had balken met katrollen. Het was met veel aandacht voor detail gerestaureerd, waar we dol op waren.’ De familie had nu een basis en de volgende twee jaar hebben ze het huis gerenoveerd. 'We woonden nog in Hong Kong', zegt de eigenaar, 'maar we kwamen de meeste vakanties terug.'

Buitenkant

Deze 400 jaar oude, omgebouwde graanmolen met vijf slaapkamers is een echte Cotswold-schoonheid. De eigenaar vond het huis geweldig zodra ze het online zag. 'Bovendien is mijn man een geograaf in hart en nieren en we waren op zoek naar iets met water - dit was perfect omdat er een molenstroom in de tuin is', zegt ze.

De renovatie omvatte het plaatsen van een nieuw verwarmingssysteem, het plaatsen van drie nieuwe badkamers en het bouwen van een serre aan de achterkant van het huis. Daarnaast werden een schuur en bijgebouwen omgebouwd tot gastenverblijf.

‘Het resultaat is een omgekeerd gastenverblijf, met twee slaapkamers beneden en een open woonkamer en keuken boven met uitzicht over de weide. We wilden dat de omgebouwde schuur zou aanvoelen als een deel van het hoofdgebouw en daarbij zou passen', zegt de eigenaar.

Eetkeuken

De bestaande units zijn geschilderd in een rustgevend zachtgroen, terwijl een wasmeid historische charme toevoegt. Een ingebouwde bank is een geweldige ruimtebesparende oplossing voor een informele eethoek.

Krijg de look
Nu kopen: Barkrukken, £ 180 per stuk, Cox & Cox
Nu kopen: Probeer voor een vergelijkbare eettafel de Chester Grey, £ 299, The Cotswold Company 
Nu kopen: De Tavern eetkamerstoelen, £ 99 voor twee, John Lewis & Partners zijn vergelijkbaar

Woonkamer

Geef de jouwe een make-over met hulp van onze levend kamer ideeën

Het ouderlijk huis werd overal opnieuw ingericht. 'Ik wilde zoveel mogelijk licht binnen krijgen en ik heb het palet neutraal gehouden om de Cotswold-steen aan te vullen', zegt de eigenaar.

‘Ik hou de look graag simpel, maar voeg kleur toe met abstracte schilderijen. Mijn schoonmoeder is een kunstenaar en mijn vriend is een binnenhuisarchitect, dus ze hielpen met de esthetiek.'

Krijg de look
Nu kopen: Pavilion Chaise bank, vanaf £ 1.895, Loaf
Nu kopen: Guilloche kussens, £60 per stuk, Oka
Nu kopen: Probeer voor iets soortgelijks de New Frontier salontafel, £ 499, Barker & Stonehouse

Slaapkamer

Zachte blauwe en natuurlijke houttinten zorgen voor een rustgevend geheel in de slaapkamer.

Krijg de look
Nu kopen: Darcy bed, £995, brood 
Nu kopen: Coastal Chambray sprei, £ 120, John Lewis & Partners
Nu kopen: De Soft Geometric tafellamp, £ 35, Cox & Cox, is vergelijkbaar

Badkamer

Volgende: Voel je thuis in dit eigentijdse maar gezellige huisje in County Cork

Het vrijstaande bad geeft een eigentijdse touch aan de karaktervolle badkamer. Nisplanken, blauw geverfd om aan te sluiten bij het kleurenschema van het huis, zijn een geweldige plek voor toiletartikelen.

Krijg de look
Nu kopen: Het stenen harsbad van Avebury, £ 1.599,20, Bathstore, is vergelijkbaar
Nu kopen: Verweerde eiken barkruk, £ 180, Cox & Cox

'We hebben drie kinderen grootgebracht in Zuidoost-Azië, dus ons huis staat vol met dingen die we in de loop der jaren hebben verzameld en die herinneringen aan onze reizen oproepen', zegt de eigenaar. ‘Het was fantastisch om na zo lang in het buitenland te hebben gewoond een gezinswoning in het VK te creëren. We zijn plattelandsmensen in hart en nieren, dus het is geweldig om terug te gaan naar onze landelijke roots.'