この記事のいくつかのリンクから購入した製品のコミッションを獲得します。
待望のミッドセンチュリーブランド、Ercolの背後にある会長とデザインディレクターに会いましょう
1920年に9歳でロンドンに移住したイタリア人のルシアン・エルコラーニによって設立されたエルコルは、それ以来、英国を代表する家具会社の1つとして確固たる地位を築いてきました。
美しい木片を生産しながらも、象徴的なバタフライチェアなど、オリジナルのデザインの多くを生み出しています。
100年近く経った今、ルシアンの孫であるエドワードタドロスが会社の指揮を執っています。 「私の祖父は、会社を設立したとき、王朝を設立していたと信じていました」と彼は言います。 「今、息子のヘンリーも会社で働いています。」
2年前、レイチェルガルブレイスは、ジョンルイス、テスコ、マークス＆スペンサーなどの有名ブランドと協力して、Ercolチームに加わりました。 「私がブランド全体の外観を監督しているので、それは素晴らしいことです」と、彼女の夢の仕事としてのデザインディレクターの位置を説明するレイチェルは言います。 「私は写真撮影、展示スタンド、さらにはショールームのレイアウトを整理しています。」しかし、レイチェルを本当に興奮させているのは会社の歴史です。 「私がここで始めたとき、私は木の曲がりを取り戻したかったのです。それはエルコルが有名なテクニックです。」
彼女が言います。 「私たちの遺産は、新しい木材や生地で更新された50年代の豊富なアーカイブデザインを提供してくれます。」
同社はまた、ブランドと緊密に協力して、ジョン・ルイスのシャルストーンシリーズやホワイトカンパニーのデボンなどの独占コレクションを制作しています。 Ercolは現在、世界的な存在感を示しており、フランス、イタリア、オーストラリア、米国、日本に輸出しており、忠実な支持者がいます。
「ファッションデザイナーのマーガレットハウエルは日本に100以上の店舗を持っており、それぞれにバタフライチェアがあります」とエドワードは言います。
デザイナーダイニング
象徴的な椅子を組み合わせてください
ロマーナ拡張テーブル、£1,268; 黒とシャルトルーズのバタフライチェア、各432ポンド。 白と黒の万能椅子、各280ポンド。 すべてのErcol範囲、Furniture Village
エドワードは工場の床から始めて上に向かって進んだ後、2004年に会長に就任しました。 「私はキングストン美術学校でプロダクトデザインを学び、その後入社しました」と彼は言います。 レイチェルのバックグラウンドもアートです。彼女はアートファンデーションコースを受講した後、家具デザインの学位を取得しました。 「それは、材料を扱い、構造を理解するための素晴らしい誘導でした」と彼女は言います。
エルコルはかつてニレを扱っていましたが、イギリスではオランダのニレが原因でニレがほとんど死んでしまいました。 現在、北米の再生林から輸入されたニレ、ブナ、アッシュ、オークを主に使用しています。 とヨーロッパ。 「持続可能性と環境は非常に重要だと思います」とエドワードは言います。 「私たちは水ベースの仕上げを使用し、ボイラーに供給して建物を加熱することで木材の無駄を最小限に抑えています。つまり、他の暖房はほとんど使用していません。」
滑らかな曲線
1957年にLucianErcolaniによって設計されたこのクラシックな椅子は、蒸し木を曲げて作られています
ウィンザーダイニングチェア、£340、オリジナルレンジ、Ercol
最近、同社はクラシックを更新するだけではありません。 レイチェルは毎年、社内のデザインチームによって作成された新しい家具の発売を監督しています。 PaulaNavoneやRussellなどの定評のある独立したデザイナーとの新しいコラボレーションに取り組んでいます ピンチ。
「デザイナーのマシューヒルトンが私たちのために家具のコレクションを作成しました」とレイチェルは言います。 「彼やTimorousBeastiesなどのテキスタイルブランドと協力することで、ブランドは人々の意識の最前線に立ちます。」
エドワードは同意します。 「それは絶対にそれです」と彼は言います。 「私たちは2008年に最初にマシューヒルトンにアプローチして、私たちのために全範囲を作成しました。永続的な魅力を持っていたのはトレヴィーゾデスクでした」と彼は言います。
「その脚の広がりは、ウィンザーチェアの脚の広がりと完全に並んでいます。 マシューは、さまざまなデザインを組み合わせる方法について、この素敵な認識を持っています。 いくつかの新しい作品の時期だと思ったので、彼はペロデスクやいくつかの棚ユニットなど、いくつかの作品をデザインしてくれました。 今年の4月には、彼がデザインしたソファも発売します。」
それはより多くの聴衆に到達することです。 「これらのコラボレーションは、世代を超えて私たちを助けると思います」とレイチェルは言います。 「年配のお客様は天然木のエバーグリーンソファを好むかもしれませんが、若い世代のために、同じデザインの黒染めの木製で、より軽い装飾を提供することもできます。」
ツイントーン
いくつかのカラーウェイで提供される見事なステートメントシート
Loveseat、£820、オリジナルの範囲、Ercol
基本に立ち返って
Ercolは実用的なデザインで有名です
ロマーナサイドボード、£2,180、Ercol
RACHELのシグネチャースタイルを知る
デザインディレクターとして働いているレイチェルの仕事は、Ercolがビジネスのあらゆるレベルでまとまりのある見方を維持できるようにすることです。 これを達成するために、彼女は日常生活のほぼすべての側面からインスピレーションを引き出すのに役立つことを発見しました。
「私の母は洋裁とアーティストです。私はよく彼女のアイデアのパターンを調べます」と彼女は言います。 「私は建築にも影響を受けています。フランクロイドライトの作品と、彼がすべてと自然のバランスをとる方法が特に好きです。」
レイチェルはあらゆるタイプの家具デザインに取り組んできましたが、彼女が最も強い親和性を持っているのは19世紀のシェーカー家具メーカーの背後にある精神です。 「誠実さ、実用性、シンプルさというシェーカーの原則は、その家具やテキスタイルと同義だと思います」と彼女は言います。
ちなみに、レイチェルは木も好きです。 「私は挽きたての木材の香りと美しさが大好きです」と彼女は言います。
彼女のデザインへの情熱は、彼女をユニークな作品を探すように導きます。 「私はパリのクリニャンクールなどのヴィンテージ市場を訪れるのが好きです」と彼女は言います。 「ここには、何世紀にもわたって集められた「オブジェ」の宝庫があります。これは純粋な喜びです。」
今週のビデオ
古いものと新しいものを混ぜることは、レイチェルのデザイン美学の繰り返しのテーマです。 「私はヘンリーの馬車置場のコテージに住んでいます」と彼女は言います。 「入社するずっと前に購入したErcolロッカーなど、さまざまな骨董品があります。 私はステートメントピースをクラシックなものとチーム化することを本当に楽しんでいます。」
ホワイトワンダー
すごい時代を超越した寝室の家具
デボンの小さなワードローブ、£1,195、Ercolの範囲、The White Company
