スコットランドの田舎にあるこの時代の農家に足を踏み入れてください

この記事のいくつかのリンクから購入した製品のコミッションを獲得します。

この時代の農家の所有者は、それに新しい生命のリースを与え、ヴィンテージの発見とモダンなタッチを組み合わせたシックなインテリアを作成しました

スコットランドの素晴らしい田園地帯にあるこの農家は、田舎の邸宅にあり、もともとは所有者とその家族が休暇で訪れるのが大好きだった場所でした。 「家は何世代にもわたって家族の中にありました」と所有者は説明します。 「それは私の夫の両親の実家でした、そしてそれからそれは私たちの休日の家になりました。 当時は都会の生活を送っていたので週末に来ていましたが、日曜日の夜になると家に帰りたくありませんでした。 それで8年前に私たちは引っ越すことに決めました。」

夫婦は、家が家族の生活に適したものにするために、家に仕事をする必要があることを知っていました。 「それは小さなキッチンのあるとても暗い農家だったので、あまり実用的ではありませんでした。 引っ越してから間もなく、家に半分のスペースを追加する大規模な建築プロジェクトを開始しました。」とオーナーは説明します。 カップルはキッチンを拡張し、家の側面、ランドリールーム、セラー、ブーツルームにぴったりと追加しました。 2階では、彼らはオフィスと追加の寝室を作成することができました。 改修中、家族は近くの家に住んでいたので、簡単にプロジェクトを確認できました。 「最初から最後まで3か月で作業を完了し、すべてが非常にスムーズに進みました。」

拡張機能を構築することで、家の中にもっと多くの光が入るようになりました。これは優先事項でした。 余分な窓が追加され、それらはいつもそこにあったかのように見えるように、本館の窓と一致するように作られました。 その連続性は、古いものと新しいものがシームレスに混ざり合うように、ドアノブとコーニシングを一致させることで追跡されます。

カントリーハウスが好きですか？ ステートサイドスタイルが追加されたコッツウォルズコテージのツアーに参加する

外観

家は1,000フィートの高さにあり、悪天候にさらされているため、改修時には断熱が非常に重要でした。 「家の新築エリアにも防音対策を施したかったので、古い石造りの部分と同じくらい静かで居心地が良かったです。」と住宅所有者は説明します。

改修により、カップルは最新のテクノロジーを使用して、家が暖かく居心地の良いものになるようにしました。 「私たちは階下に床暖房を設置し、ラジエーターを設置しました。2つの給湯システムがあります。 家は伝統的に見えますが、モッズの短所がたくさんあります。」暖房は、自国の樹木を使用してバイオマスで実行されます。

廊下

廊下は温かいおもてなしを生み出します。 風変わりなディテールが個性を添えます。 オーダーメイドのコーストスタンドは、ヴィンテージスキーを使用した指物師によって作られました。

キッチン

拡張されたキッチンは現在2倍のサイズになっており、シーティングエリアを備えた家族向けのキッチンダイナーになっています。 ヴィンテージの肉屋のブロック、トラクターのスツール、古い木製の食器棚などのアイテムで、キッチンに個性が加わります。

住宅所有者は、彼女のインテリアスタイルを「現代風にアレンジした非常に伝統的な」と表現しています。 「私たちが何年にもわたって集めてきたものや、休日から持ち帰った他のアイテムがあります。 フランスのブロカンテをヒントにした折衷的な外観を作りたかったのです。ほとんどの部屋には、フランスからの物が少なくとも1つ含まれています。」

見てみましょう
今買う： グレーメタルセリングペンダントライト、139ポンド、フュージョンリビング
今買う： マッキンリーコンプリートトラクターシート、£80.99、ブラックカントリーメタルワークス

リビングルーム

やわらかな色使いとアンティーク家具が相まって、リビングに安らぎを与えます。 飾ることに関しては、所有者は彼女の家をできるだけ明るく明るく保ちたいと思っていました。 「古いスコットランドの農家は風雨から身を守りますが、暗い傾向があるため、ほとんどの部屋を淡い色調で装飾しました。

「私はつや消しのペンキが好きで、光沢はありません。引っ越したとき、家全体が光沢で塗られていました。壁もそうです。 それはすべて外れ、エステートエマルジョンに置き換えられました。」彼女はまた、ルイス＆ウッドとリンウッドの壁紙とファブリックを選びました。 「カントリーハウスにぴったりだと思います」と彼女は言います。 「各部屋のキャラクターにペイントカラーまたは壁紙を付けたかったのです。」

見てみましょう
今買う： ケンブリッジアームチェア、£925、ローラアシュレイ
今買う： 同様のビーズのオーバーマントルミラー、£195、ジョンルイス

ぴったり

二重のアーチ型の天井と大きな窓のあるこの明るい部屋は、カップルが暗い絵の具を使用できると感じた1つの部屋でした。 「アメリカで多くの時間を過ごすので、アメリカをテーマにしたいと思っていたので、ネイビーとレッドをたくさん取り入れました。」

見てみましょう
今買う： 同様のアルバートンレザーチェア、780ポンド、ローラアシュレイ
今買う： Farrow＆Ball Cook’s Blueで塗装された壁、2.5Lで45ポンド、B＆Q

ダイニングルーム

伝統的な農家のテーブルは、カジュアルな食事のシーンを設定します。 コンソールテーブルはオークションで50ポンドで購入され、半分にカットされ、塗り直されました。これはアップサイクリングの好例です。

見てみましょう
今買う： Camargue Solid Oakダイニングチェア、£189、Oka
今買う： ファロー＆ボールパルマグレーで塗装された壁、2.5Lで60ポンド、ホームベース

メインベッドルーム

豪華なファブリックがマスターベッドルームのシックなホテルの雰囲気を高めています。

見てみましょう
今買う： 同様のブティックホテルベルベットスロー、£135、ジョンルイス
今買う： Rushmereの壁紙、1ロール64ポンド、Wallpaper DirectのColefax＆Fowler

トイレ

見てみましょう
今買う： バスケット付きの同様のメイフィールドサイドボード、£494、Cotswold Company

家族は自分の家とその周辺が大好きです。 「私たちは動かないでしょう。私たちは永遠に家にいます。 私たちは家族の財産に囲まれ、プライバシーが大好きです。 池での撮影、魚釣り、カヌー、美しい散歩など、家から何でもできます。 冬は丘の上でスキーをすることもできます。 私たちは外に住んでいて、季節ごとに最大限に活用しています。」

この美しい家は、2018年2月にCountry Homes＆Interiorsで紹介されました。