Nous gagnons une commission pour les produits achetés via certains liens dans cet article.
Cette maison familiale embrasse la beauté de la philosophie des intérieurs moins c'est plus. Mais Noël est la période de l'année où le propriétaire architecte d'intérieur est heureux de faire une exception. «Ce n'est pas la saison pour devenir minimaliste. J'adore utiliser des couleurs vives et beaucoup d'or et d'argent », dit-elle.
« Je commence à réfléchir à la façon dont j'aimerais décorer le loger et la table plusieurs mois à l'avance. Tout au long de l'année, je collectionne des bougies spéciales, de la papeterie et des décorations.
La terrasse édouardienne, cette architecte d'intérieur Claudia Ludwig partage avec son mari David et leurs trois jeunes enfants, n'a pas toujours constitué une toile de fond aussi prête pour les festivités. Lorsque le couple a trouvé la propriété en 2013, elle avait été mal convertie en une série de chambres à coucher – avec des compteurs d'électricité à pièces.
« Nous avons adoré la maison pour sa largeur généreuse et son cadre. Mais nous savions qu'en dehors de la façade avant et de l'escalier d'origine, il faudrait recommencer », explique Claudia.
« Les tuyaux étaient pourris, les cadres des fenêtres s'étaient désintégrés et il y avait une odeur âcre de pourriture. » Aux côtés de leurs architectes, le couple a travaillé pour reconfigurer complètement l'espace. Agrandissement de l'arrière avec une extension à charpente d'acier, ajout d'un sous-sol et d'un grenier. Retravailler l'agencement pour transformer trois anciennes chambres en suite au premier étage, tout en laissant le deuxième étage aux enfants.
Couloir
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
Au pied de l'escalier, ils ont découvert un chantournage détaillé sous plusieurs couches de peinture et de contreplaqué, le restaurant avec une finition à la chaux. Les panneaux de porte d'entrée en vitrail ont été refaits par un artiste verrier italien. Dans un riff ludique sur le sol à l'encaustique, Claudia a opté pour un carrelage géométrique dans le hall d'entrée pour sa modernité trompe l'oeil effet.
Une suspension contemporaine de Bocci suit la ligne de l'escalier du grenier au sous-sol, unissant tous les étages.
« Laissez-vous guider par l'architecture et l'histoire de la maison. Préservez et restaurez les éléments d'origine », conseille Claudia. « Mais n'ayez pas peur de modifier un bâtiment pour le rendre adapté à la vie moderne. »
La porte d'entrée est peinte en Manor House Coquille d'œuf extérieur gris de Farrow & Ball.
Salon
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
Dans l'esprit de la philosophie de Claudia consistant à combiner classique et contemporain, le couple a préservé les éléments architecturaux édouardiens là où ils le pouvaient. Claudia a remis en place la rosace, la corniche et la cheminée de cette pièce. « C'est probablement l'espace le plus décoré de façon traditionnelle de la maison, inspiré par notre désir d'un feu de travail », dit-elle.
Quand il s'agit de la Décor de cheminée de Noël, Claudia aime utiliser des boutures fraîches de pin ou d'épinette.
Le rangement est la clé dans cette maison familiale. Il y a de la menuiserie dans pratiquement chaque pièce pour abriter des livres, des jouets, des jeux, des manteaux, des chaussures et du linge. « C'est la seule façon de laisser respirer chaque projet », déclare Claudia.
Salle à manger
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
La cuisine-salle à manger est la première pièce dans laquelle vous entrez depuis le couloir et c'est un espace étonnamment grand et lumineux, grâce à l'extension conçue par Architectes Ambigram. ‘Deux pendentifs globe délicatement tissés ancrent cet espace largement décloisonné. « J'aime injecter de la couleur à travers les œuvres d'art et le feuillage », explique Claudia.
Les murs sont peints en émulsion immobilière Skimming Stone par Farrow & Ball.
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
Une précieuse collection de vaisselle Royal Worcester fait toujours partie des célébrations festives, tout comme un Idée de centre de table de Noël.
Claudia le mélange avec des verres à vin vintage associés à des gobelets à eau colorés sur un drap de lin blanc.
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
A Noël, la famille met le doigt Tendances des sapins de Noël. «Conformément à mon éducation à Bâle, le réveillon de Noël consiste à allumer les bougies de cire sur le sapin et à le révéler aux enfants dans toute sa splendeur. Avec tous les cadeaux de l'ange Christkindl disposés en dessous », dit-elle.
«Nous chantons des chants de Noël, lisons l'histoire de Noël, ouvrons les cadeaux puis passons au souper. Le jour de Noël, on recommence !’
Chambre
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
« Nous n'étions pas pressés de meubler cette maison », explique Claudia. En conséquence, la maison contient un mélange épuré de pièces héritées ou trouvées associées à des classiques du design que le couple a lentement rassemblés au fil des ans.
« Nous nous sommes concentrés sur des pièces clés qui dureraient toute une vie. » Dans la chambre principale, elle a choisi le Chevets et tables de chevet Febo de Chaplins avec les lampadaires Quadra de Go Modern.
Salle de bains
Crédit image: Tory Mcternan/Billy Bolton
Vidéo de la semaine
« Cette pièce a été créée à partir de deux espaces – elle est maintenant remplie de lumière », explique Claudia, qui a complété les proportions avec des installations simples et blanches de Victoria & Albert.
Les carreaux de sol et de mur Dechirer sont de Patricia Urquiola pour Mutina chez Tile Expert. Une baignoire blanche en forme d'œuf ajoute une note sereine à ce schéma simple.
Fonctionnalité à l'origine par Emma J Page.
