Ansaitsemme palkkion tuotteista, jotka on ostettu joidenkin tämän artikkelin linkkien kautta.
Se oli tapaus palata juurilleen, kun nämä omistajat ostivat tämän kauniin muunnetun myllyn Cotswoldsista. Alun perin Wiltshirestä pariskunta asui Lontoossa ja sitten ulkomailla Kuala Lumpurissa, Singaporessa, Chicagossa ja Hongkongissa kasvattaen kolme lastaan. Mutta kun yksi lapsista oli aloittamassa GCSE -tutkimuksiaan, hän päätti haluta mennä kouluun Isossa -Britanniassa. "Se antoi meille sysäyksen vihdoin muuttaa takaisin kotiin Englantiin", sanoo omistaja.
Nauti kaikesta modernista huoneistosta viktoriaaniseen perhekotiin kotimatkat
Hän alkoi etsiä kiinteistöjä verkosta ja huomasi pian idyllisen muunnetun viljamyllyn. "Tämä talo hyppäsi minulle", hän sanoo. ’Rakastuin siihen ensi silmäyksellä. Hänen miehensä palasi Yhdistyneeseen kuningaskuntaan poikansa kanssa, ja he käyttivät tilaisuutta katsella taloa. "He kuvasivat sen puhelimillaan, jotta voisin nähdä sen", kertoo omistaja. "Otimme askeleen ja teimme tarjouksen. Sitten vierailin ja onneksi se oli juuri niin upea kuin luulin. ”
400 vuotta vanha talo oli viljamylly vuoteen 1959 asti, sitten se oli tyhjillään 10 vuotta, kunnes se osti sen arkkitehti ja muutettu ranskalaiseksi maalaistyyliseksi perhekotiksi. "Siinä oli edelleen monia alkuperäisiä piirteitä", sanoo omistaja.
"Edelliset omistajat olivat säilyttäneet ne muunnettaessa, joten makuuhuoneessa oli palkit hihnapyörillä. Se oli kunnostettu kiinnittäen suurta huomiota yksityiskohtiin, joita me rakastimme. ”Perheellä oli nyt tukikohta, ja seuraavien kahden vuoden aikana he remontoivat talon. "Asuimme edelleen Hongkongissa", sanoo omistaja, "mutta tulimme takaisin useimpina lomina."
Ulkopuoli
Kuva: Polly Eltes
Tämä viiden makuuhuoneen 400-vuotias muunnettu viljamylly on todellinen Cotswoldin kauneus. Omistaja rakasti taloa heti, kun hän näki sen verkossa. "Lisäksi mieheni on sydämeltään maantieteilijä ja etsimme jotain vettä - tämä oli täydellistä, koska puutarhassa on myllyvirta", hän sanoo.
Remonttiin sisältyi uuden lämmitysjärjestelmän asentaminen, kolmen uuden kylpyhuoneen asentaminen ja viherhuoneen rakentaminen talon takaosaan. Lisäksi navetta ja ulkorakennukset muutettiin vierasmajoituksiksi.
"Tuloksena on ylösalaisin oleva guesthouse, jossa on kaksi makuuhuonetta alakerrassa ja rakenteeltaan avoin olohuone ja keittiö yläkerrassa, joista avautuu näkymä niitylle. Halusimme, että navetamuunnelma tuntuisi osana päärakennusta ja olisi sen mukainen ”, omistaja sanoo.
Keittiö-ruokailutila
Kuva: Polly Eltes
Olemassa olevat yksiköt on maalattu rauhoittavaan pehmeään vihreään, ja pesulapalvelija tuo ajan viehätystä. Sisäänrakennettu penkki on loistava tilaa säästävä ratkaisu epäviralliseen ruokailutilaan.
Hanki ilme
Osta nyt: Baarituolit, 180 puntaa, Cox & Cox
Osta nyt: Jos haluat samanlaisen ruokapöydän, kokeile Chester Grey, 299 puntaa, The Cotswold Company
Osta nyt: Tavern -ruokapöydän tuolit, 99 puntaa kahdelle, John Lewis & Partners ovat samanlaisia
Olohuone
Kuva: Polly Eltes
Tee itsellesi muutos meidän avullamme elävä huoneen ideoita
Perhetalo on sisustettu kauttaaltaan. "Halusin saada mahdollisimman paljon valoa sisään ja pidin paletin neutraalina täydentämään Cotswoldin kiveä", omistaja sanoo.
"Haluan pitää ulkoasun yksinkertaisena, mutta lisätä väriä abstrakteilla maalauksilla. Anoppi on taiteilija ja ystäväni on sisustussuunnittelija, joten he auttoivat estetiikassa. ”
Hanki ilme
Osta nyt: Pavilion Chaise -sohva, alkaen 1895 £, Loaf
Osta nyt: Guilloche -tyynyt, 60 puntaa, ok
Osta nyt: Kokeile vastaavia New Frontier -pöytä, 499 puntaa, Barker & Stonehouse
Makuuhuone
Kuva: Polly Eltes
Pehmeät siniset ja luonnonpuiset sävyt tekevät makuuhuoneesta rauhallisen.
Hanki ilme
Osta nyt: Darcy -sänky, 995 €, leipä
Osta nyt: Coastal Chambray -päiväpeite, 120 €, John Lewis & Partners
Osta nyt: Pehmeä geometrinen pöytävalaisin, 35 €, Cox & Cox, on samanlainen
Kylpyhuone
Kuva: Polly Eltes
Seuraava: Tunne olosi kotoisaksi tässä modernissa mutta viihtyisässä mökissä Corkin kreivikunnassa
Vapaasti seisova kylpy tuo nykyaikaisen ilmeen tyylikkääseen kylpyhuoneeseen. Kapeat hyllyt, jotka on maalattu siniseksi talon värimaailman mukaan, ovat loistava paikka kylpytuotteille.
Hanki ilme
Osta nyt: Avebury -kivihartsikylpy, £ 1599,20, Bathstore, on samanlainen
Osta nyt: Haalistua tammea baarituoli, 180 €, Cox & Cox
Viikon Video
"Kasvatimme kolme lasta Kaakkois -Aasiassa, joten kotimme on täynnä vuosien varrella kerättyjä asioita, jotka tuovat mieleen matkamme", kertoo omistaja. - On ollut upeaa luoda perhekoti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sen jälkeen, kun hän on asunut ulkomailla pitkään. Olemme sydämessämme maalaisia, joten on hienoa palata maaseudun juurillemme. ”