Ferienhaus kauft am besten im Ausland

Wir verdienen eine Provision für Produkte, die über einige Links in diesem Artikel gekauft wurden.

Sie haben im Souk hart verhandelt, aber irgendwie sehen die gekauften Ferienhäuser nie so gut aus, wenn Sie sie nach Hause bringen...

Das haben wir alle schon durchgemacht. Im Ausland stolperten wir ziellos durch den Souk, schlenderten über den Open-Air-Markt oder hielten am Straßenrand an, um ein paar Schmuckstücke zu bewundern, die von freundlichen Einheimischen auf einer Decke ausgelegt wurden. Für eine Handvoll Münzen ist es ziemlich leicht, in Versuchung zu geraten, Ihre Ferienimmobilie-Käufe zurück zu schleppen. Wäre dieses handgeschnitzte Stück Speckstein nicht genau das Richtige, um Ihrem langweiligen Kaminsims ein bisschen Persönlichkeit zu verleihen? Hey, ich weiß, fügen Sie Ihrem glanzlosen Sofa einen ethnischen Überwurf hinzu und sehen Sie, wie es den Raum aufwertet! Und warum nicht gleich ein Set Messingtabletts aus der Medina mitnehmen? Nach dieser Stunde feilschen Sie mit Asif, schlürfen seinen großzügig angebotenen Minztee, wäre es doch unhöflich, es nicht zu tun?

Stoppen Sie genau dort. So wie billiger Urlaubswein auf Ihrer feuchten Terrasse nicht ganz so gut schmeckt wie auf dieser sonnigen Terrasse in der Ägäis, ist der Kauf von Urlaubsinterieurs in der Regel ein Fehler an der Heimat. Okay, du kannst sie stylen, du kannst sie einrahmen, du kannst sie auf clevere Weise an die Wand hängen, aber, Newsflash, das wird nicht darüber hinwegtäuschen, dass sie nur billige Touristenattraktionen sind. Fallen Sie nicht darauf rein.

Wo auch immer Sie in Ihre Sommerpause gehen, hier ist unsere Zusammenfassung der Fallen, die Sie vermeiden sollten. Du wurdest gewarnt.

1. Ein marokkanisches Teeservice

Ein Set zierlicher Tisane-Gläser stellen wir Ihnen zur Verfügung. Aber eine zierliche Tisane-Brille, ein blechernes "Silber"
Marokkanische Teekanne und ein graviertes Tablett, das so dünn ist, dass es genauso gut aus Bacofoil bestehen könnte? Natürlich Sie schienen damals eine gute Idee zu sein. Ihnen war heiß, Sie hatten Durst, Sie waren von der Aufregung dieser ersten Reise nach Marrakesch begeistert. Die Beschaffung eines Sets wie das des Riads, in dem Sie wohnen, wird dringend benötigt. Youssef, Ihr übermäßig freundlicher Führer, informiert Sie zuverlässig, dass er einen vom besten Freund der Tante seiner Cousine bekommen kann und wird mit einer Handvoll Dirhams losgeschickt. In kürzester Zeit bist du wieder zu Hause in Horsham, in deiner neuen Djellaba (ein weiterer Fehler) und nippen an einem Minzaufguss
(etwas sirupartig, aber daran gewöhnt man sich schon, oder?) und sich fragen, wie die Rückwand der Garage mal Majorelle blau gestrichen aussehen könnte… Hmmm. Der erste Hinweis, dass das ganze Unternehmen vielleicht nicht so genial durchdacht ist, kommt am letzten Urlaubstag, wenn Sie auf Ihre Einkäufe starren und sich plötzlich an Easyjets geiziges Gepäck erinnern Politik. Ein oder zwei Wochen lang trinken Sie pflichtbewusst Tee auf Ihrer Terrasse, dann lässt die Neuheit nach. Ein bisschen wie die
„Silber“ vom Teller. Dann laden Sie das gesegnete Ding auf Oxfam ab und besuchen Waitrose für eine Schachtel Minzteeschweine auf dem Heimweg.

2. Sari-Stoff

Ach, die Farben! Die Texturen! Wer kann den ikonischen Sari-Stoffen des indischen Subkontinents widerstehen? Sie sind wunderschön, romantisch und so leicht, dass Sie problemlos eine Armladung in Ihren Handheld packen können. Außerdem gibt es sie in der perfekten Breite und Länge für Gardinen! Saum ein Ende, schleife über einen Besenstiel, wo du diese ekligen bodenlangen Netze hattest, und hey presto, es ist wie zurück in Varanasi. Außer Juwelenfarben sehen in sonnendurchfluteten Ländern am besten aus. Und Mauve, Lime und Hot Pink sind toll zu tragen, aber nicht so schmeichelhaft im Haus. Genau wie vierzehn Tage, in denen Sie nichts als scharfes Essen essen, werden Sie sich in kürzester Zeit nach etwas Einfachem sehnen.

3. Der lokale Plonk*

Können wir nur darauf hinweisen, dass Ouzo-Flaschen ein unheimliches Talent zum Zerschlagen haben, egal wie gut Sie sie verpackt haben? mit schmutziger Badebekleidung, alles andere in Ihrem Koffer mit einem klebrigen Film überziehen, den kein Waschen jemals macht Schicht? Und wenn wir schon dabei sind, alles, was Mexikaner mit einem Wurm in der Flasche hat, ist nicht einfach zu trinken. Vertraue uns. Sie sind sicherer, wenn Sie industrielles Ethanol oder Haushaltsbleiche aufsaugen. (Für die Überwörtlichen, wir machen übrigens Witze.) Das heißt, die Nacht wird unweigerlich kommen, wenn ein alkoholischer Freund, der Ihr Haus ausgetrunken hat, den besten Teil einer Flasche zerstört.
Und landen in A&E.

*Eine Ausnahme machen wir hier für den italienischen Aperitif Aperol, der sowohl köstlich als auch aktuell eher retro-schick ist.

4. Ein Satz Matroschka-Puppen

Kaufen Sie sie als Geschenk für ein kleines Mädchen oder einen aufgeklärten Jungen, wenn Sie müssen.
Aber bitte auf keinen Fall selbst mit nach Hause nehmen. Es tut mir leid, so herrisch zu sein, aber wir garantieren, dass Sie uns eines Tages dafür danken werden.

5. Eine indische Tagesdecke

Denken Sie zurück an Ihr erstes Studienjahr und die Erstsemesterwoche. Erinnern Sie sich noch an die „Alternativmesse“ mit Ponchos und bestickten Rucksäcken an Ständen für alle Schüler, die so aussehen wollten, als ob sie auf einer Lücke gewesen wären, auch wenn sie es nicht getan hatten? Sie werden sich an einen anderen Stand erinnern, der indische Tagesdecken verkauft, mit Blockdruck oder Applikationen, möglicherweise mit winzigen Spiegeln darauf gestickt. Jeder, der sich für vage künstlerisch hielt, hängte sich einen neben einem Raoul Duffy-Print an die Wände. Ja, die! Märkte in ganz Goa verprügeln sie immer noch an Busladungen von Urlaubern. Es gibt einen Grund, warum sie dort gut aussehen, da sie in der sanften Brise vom Strand von Anjuna wehen. Es heißt das Licht. Zu Hause in einem nach Norden ausgerichteten Schlafzimmer sterben die Farben einen elenden Tod. Eines Tages wird die Tagesdecke auf den Dachboden degradiert und dann in einen Wohltätigkeitsladen, wo eine arme Seele sie kaufen wird, weil sie glaubt, sie könnte nur ein hässliches Sofa verkleiden.

6. Buddha-Köpfe

Ich werde dir keinen spirituellen Beistand geben oder dir Stil-Nirvana bringen. Es sei denn, Sie sind wirklich Buddhist…

7. Ethnische Kissen

Sie befinden sich in einer Chichi-Boutique im Stadtteil De Waterkant von Kapstadt, als Ihr Blick auf einige wunderschöne Stoffballen fällt, wie Sie sie noch nie bei John Lewis gesehen haben. Es wurde von einem Stammes-Frauenkollektiv handbemalt, sagt zumindest die träge wirkende Ladenbesitzerin. (Ja, richtig, und wir sind Jacob Zuma.) Sie entscheiden, dass sie genau das Richtige sind, um Ihr Farrow & Ball'ed-Zuhause aufzupeppen. Darüber hinaus werden sie der Welt verkünden, dass Sie 1) eher ein Reisender als ein Tourist sind und 2) den anspruchsvollsten Geschmack besitzen.
Eine Woche später, die Zeit totschlagen, bevor Sie von Cape Town International nach Hause fliegen, kurz nachdem Sie das Übergepäck bezahlt und eine Näherin gebucht haben Starten Sie Ihr neues Kissenimperium, Sie wandern traurig in einen Souvenirladen, wo Sie ein Regal voller der gleichen "seltenen Stammes"-Kissen entdecken, fertig gemacht. Sie sind gerade von einem Haufen Stofflöwen und einigen bemalten Straußeneiern. Sie schluchzen.

8. Körbe jeder Größe, Form oder Beschreibung

Weißt du was? Du kann habe zu viele Körbe und Schüsseln in deinem Leben.

9. Ein Traumfänger

Albtraum, eher. Geh einfach weg…

******