Vi optjener en provision for produkter købt via nogle links i denne artikel.
Da karrieremuligheder trak dette par til London i 2014, gik de på jagt efter en hus stor nok til at deres familie kan vokse ind. »Vi ville have noget, vi kunne tilføre værdi til ved at udvide,« siger ejeren.
»Vi havde kun nogensinde boet i periodiske ejendomme, så kunne godt lide udseendet af dette hus i rød mursten, tæt på hovedgaden. Selvom det var i en tilstand af total forfald og ikke var blevet opdateret i 40 år. Men dens periodeegenskaber og karakter var for gode til at gå glip af. ’
Tag en rundtur i dette charmerende familiehus i de skotske grænser
Der ville ikke være nogen lette rettelser i dette transformation. Hvert værelse skulle tages tilbage til murstenen, omsluttes, males om og få nye vinduer monteret.
Ydre
Billedkredit: David Giles
Denne femværelses edwardianske semi i det nordøstlige London var bestemt en doer-upper. ’Uden centralvarme, et utæt tag og et meget dysfunktionelt layout vidste vi, at det ville være en kæmpe opgave!’ Forklarer ejeren. 'Vi foretog først en loftsbygning, hovedsageligt på grund af hullet i taget, og det gav os et ekstra soveværelse, en-suite og omklædningsrum.'
Køkken spisestue
Billedkredit: David Giles
»Da vi havde sparet nok op, begyndte vi også at arbejde på en køkkenudvidelse. Vi boede på stedet i løbet af de otte måneders arbejde, med en campingovn i stuen og en vask i haven til opvask. Støvet kom overalt, og vi havde ikke noget sted at trække os tilbage for fred og ro. Ikke let med en baby! ’
Madlavningsområdet er ret kompakt, men parret har udnyttet pladsen mest med opbevaring fra gulv til loft.
Relaterede: Før og efter: fra trang madlavningsplads til smart marinekøkken
Stue
Billedkredit: David Giles
Samt et hængende loft og rådne vindueskarme, den eksisterende stue havde dateret gule vægge, grønne tæpper og røde gardiner. »Vi ville have, at dette rum blev mere til en voksenzone, så jeg valgte en beroligende farvepalet og masser af bløde detaljer for at gøre det til et afslappende og behageligt rum,« siger ejeren.
Kobberrør giver en følelse af varme til de grå vægge, og denne overdimensionerede gulvlampe giver direkte belysning om aftenen. »Jeg har en stadig voksende pudekollektion og elsker at blande og matche forskellige teksturer som fløjl og lurvede kunstpelse,« siger hun.
Få looket
Køb nu: Dillon hjørnesofa, fra 1.398 kr., Sofa Workshop
Spisestue
Billedkredit: David Giles
Parret tilføjede en tilbygning til bagsiden af huset, der skabte plads til en køkken, spisestue og alrum.
»Vi flyttede køkkenet ind i det andet modtagelsesrum,« siger ejeren. 'Jeg vidste, at jeg ville have øen til at vende ud mod haven, så det dikterede, hvordan resten af køkkenet blev lagt.'
Billedkredit: David Giles
Ved at zonere forskellige områder af køkkenet med en central reol, fungerer pladsen for hele familien med spisestue og legeområde, der fungerer side om side.
»Jeg ville have, at alrummet havde et sjovt indslag og følte sig forbundet med haven uden for billedvinduet, som dette vægmaleri helt sikkert opnår det,« siger ejeren. Show-piece mørkegrøn fløjls modulær sofa skiller sig ud i det neutrale, åbne rum og definerer det afslappede sidde- og legeområde, der støder op til køkkenet.
Få looket
Køb nu: Fabriksvindue vægmaleri, £ 33sq m, Rebel Walls
Køb nu: Scott firesæders sofa i Grass Cotton Velvet, 1.799 kr., Made.com
Soveværelse
Billedkredit: David Giles
»Da vi flyttede ind, det vigtigste soveværelse havde rød blomstertapet på hver væg og skulle fjernes lige tilbage, siger ejeren.
Hun valgte en mørkegrøn maling som grundfarve, da hun ville have, at dette rum skulle føles overdådigt. En blanding af almindeligt og mønstret sengelinned giver sengen et lagdelt look. »Det rosa fløjls hovedgærde og messingdetaljer giver den luksuriøse finish, jeg var ude efter,« siger hun.
Få looket
Køb nu: Trixabelle moderne polstret dobbeltseng i Rose mohair fløjl, 1.744 kr., Love Your Home
Køb nu: Vægge malet i Mid Azure Green absolut emulsion, 45 £ for 2,5L, Little Greene
Relaterede: Grønne soveværelsesdekorationer - fra oliven til smaragd, udforsk de vigtigste nuancer, der kan skabe et luksus tilbagetog
Gæstesoveværelse
Billedkredit: David Giles
Loftsudvidelsen bruges som gæstesoveværelse. »Vi brugte rimeligt meget på ruder, så det er virkelig let og luftigt,« siger ejeren. »Vi bevarede looket neutralt for at maksimere dets rolige følelse. Min mand byggede et sengegavl af genvundne brædder til en rustik stemning. ’
Planteskole
Billedkredit: David Giles
Ejeren ville have det sjovt med børneværelserne. »Da dette værelse er lidt på den lille side, besluttede jeg at holde væggene hvide og i stedet tilføje farve til loftet med et finurligt kaktus -tapet,« siger hun.
Få looket
Køb nu: Sebra Juno barneseng i hvid, 699 kr., Scandiborn
Køb nu: Tapetet Watercolor Cactus, £ 48,15, Etsy ligner
Køb nu: Numero 74 sengetelt, £ 94, Smallable
Badeværelse
Billedkredit: David Giles
Familien badeværelse er et af ejerens yndlingsrum. »Det er en kombination af sjov og luksus og opsummerer min designpersonlighed perfekt!« Siger hun.
»Jeg ville have, at rummet var i overensstemmelse med ejendommens alder, så jeg valgte vægpaneler og et badekar med klovfod, men for at gøre det mere sjovt plukkede jeg mønstrede gulvfliser og malede badet.«
Få looket
Køb nu: Bad malet i Dorchester Pink, fra 45 £ for 2,5L, Little Greene
Køb nu: Tulum III -fliser, 160,20 kvm, cementfliseforretning
Relaterede: Tag en tur rundt i denne seje og sofistikerede Edwardian-semi-seng med fire senge i London
Ugens video
»Vi har stadig noget arbejde at lave i haven, men huset passer virkelig til livet med drengene, og vi har givet en gammel ejendom et nyt liv,« siger ejeren. »Renovering i så stor skala lærte os så meget om vores personlige stil, og hvordan vi skal klare belastningerne ved et projekt.
Der var dage, hvor antallet af beslutninger, der skulle træffes, og spørgsmål, der skulle behandles, var overvældende, så jeg blev nødt til at blive ved med at minde mig selv om at fokusere på slutresultatet. '