Nyd den landklassiske stemning i denne 400 år gamle, ombyggede kornmølle i Cotswolds

Vi optjener en provision for produkter købt via nogle links i denne artikel.

Det var et tilfælde af at gå tilbage til deres rødder, da disse ejere købte denne smukke ombyggede mølle i Cotswolds. Oprindeligt fra Wiltshire boede parret i London og derefter i udlandet i Kuala Lumpur, Singapore, Chicago og Hong Kong, da de opdragede deres tre børn. Men da et af børnene skulle begynde sine GCSE'er, besluttede han, at han ville gå i skole i Storbritannien. »Det gav os impulsen til endelig at flytte hjem til England,« siger ejeren.

Nyd alt fra moderne lejligheder til victorianske familiehuse med vores ture i huset

Hun begyndte at lede efter ejendomme online og opdagede snart en idyllisk ombygget kornmølle. »Dette hus sprang ud på mig,« siger hun. »Jeg blev forelsket i det ved første øjekast. Hendes mand kom tilbage til Storbritannien med deres søn, og de benyttede lejligheden til at se huset. »De filmede det på deres telefoner, så jeg kunne se det,« siger ejeren. »Vi tog springet og kom med et tilbud. Derefter besøgte jeg, og det var heldigvis lige så smukt, som jeg havde troet.

Det 400-årige hus havde været en kornmølle indtil 1959 og stod derefter tomt i 10 år, indtil det blev købt af en arkitekt og omdannet til et fransk familiehus i landlig stil. 'Det havde stadig mange af dets originale træk,' siger ejer.

»De tidligere ejere havde beholdt dem, da de foretog konverteringen, så soveværelset havde bjælker med remskiver. Det var blevet restaureret med stor opmærksomhed på detaljer, som vi elskede. ’Familien havde nu en base, og i løbet af de næste to år renoverede de huset. 'Vi boede stadig i Hong Kong,' siger ejeren, 'men vi kom tilbage de fleste ferier.'

Ydre

Denne femværelses, 400 år gamle, konverterede kornmølle er en ægte Cotswold-skønhed. Ejeren elskede huset, så snart hun så det online. »Hertil kommer, at min mand er en geograf i hjertet, og vi ledte efter noget med vand - det var perfekt, da der er en møllestrøm i haven,« siger hun.

Renoveringen omfattede installation af et nyt varmesystem, indsætning af tre nye badeværelser og opførelse af en udestue på bagsiden af ​​huset. Desuden blev en lade og udhuse omdannet til gæsteboliger.

»Resultatet er et omvendt gæstehus med to soveværelser nedenunder og en åben stue og køkken ovenpå, der har udsigt over engen. Vi ville have, at staldkonverteringen skulle føles som en del af hovedhuset og være i overensstemmelse med den, siger ejeren.

Køkken-spisestue

De eksisterende enheder blev malet i en beroligende blød grøn, mens en vasketøjspige tilføjer periodisk charme. En indbygget bænk er en fantastisk pladsbesparende løsning til en uformel spiseplads.

Få looket
Køb nu: Barstole, £ 180 pr. Stk., Cox & Cox
Køb nu: For et lignende spisebord, prøv Chester Gray, 299 £, The Cotswold Company 
Køb nu: Tavern spisestole, £ 99 for to, John Lewis & Partners ligner hinanden

Stue

Giv din en makeover med hjælp fra vores levende værelse ideer

Familiehjemmet blev renoveret hele vejen igennem. »Jeg ville få så meget lys ind som muligt, og jeg holdt paletten neutral for at supplere Cotswold -stenen,« siger ejeren.

»Jeg kan godt lide at holde udseendet enkelt, men tilføje farve med abstrakte malerier. Min svigermor er kunstner, og min ven er indretningsarkitekt, så de hjalp med æstetikken. ’

Få looket
Køb nu: Pavilion Chaise sofa, fra 1.895 kr., Brød
Køb nu: Guilloche -hynder, £ 60 pr. Stk., Oka
Køb nu: For lignende prøv New Frontier sofabordet, 499 £, Barker & Stonehouse

Soveværelse

Pops af bløde blå og naturlige tretoner giver en afslappende ordning i soveværelset.

Få looket
Køb nu: Darcy seng, £ 995, brød 
Køb nu: Coastal Chambray sengetæppe, £ 120, John Lewis & Partners
Køb nu: Soft Geometric bordlampen, £ 35, Cox & Cox, ligner hinanden

Badeværelse

Næste op: Føl dig hjemme i dette moderne, men hyggelige sommerhus i County Cork

Det fritstående badekar tilføjer et moderne præg til det karakterfulde badeværelse. Nichehylder, malet blå til at binde sammen med husets farveskema, er et godt sted til toiletartikler.

Få looket
Køb nu: Avebury bad i stenharpiks, 1.599,20 £, Bathstore, ligner hinanden
Køb nu: Forvitret barstol i egetræ, £ 180, Cox & Cox

»Vi fik tre børn i Sydøstasien, så vores hjem er fyldt med ting, vi har samlet gennem årene, der bringer minder om vores rejser tilbage,« siger ejeren. »Det har været fantastisk at oprette et familiehjem i Storbritannien efter at have boet i udlandet i så lang tid. Vi er landfolk i hjertet, så det er dejligt at komme tilbage til vores landdistrikter. '